“Pirmą kartą mano gyvenime!” sako vėžlių mylėtojas Tokumura

Endangered Hawksbill Turtle lays eggs on Itoman Coast: “First time in my life!” says turtle-lover Tokumura

Nykstantis Hawksbill vėžlys Itomano pakrantėje deda kiaušinius: „Pirmą kartą mano gyvenime! sako vėžlių mylėtojas Tokumura


Nykstantis Hawksbill vėžlys Itomano pakrantėje deda kiaušinius: „Pirmą kartą mano gyvenime!  sako vėžlių mylėtojas Tokumura

Vanagasnapis jūrų vėžlys atplaukė į sausumą dėti kiaušinių (Itomanas liepos 12 d. apie 13.15 val. Iš vaizdo įrašo, kurį pateikė Koki Tokumura)

2021 m. liepos 15 d. Ryukyu Shimpo

Liepos 12 dieną Itomano pakrantėje buvo pastebėtas nykstantis jūrinis vėžlys, dedantis kiaušinius. Gyventojas Koki Tokumura, vietinių gyventojų ir per radiją žinomas kaip vėžlių mylėtojas, aptiko lizdą ir nufilmavo. „Pirmą kartą gyvenime matau vanagalių lizdą! jis sako.

Tą dieną apie 13.00 val. Tokumura buvo rajone gaudyti krevečių ir paplūdimyje rado vėžlių pėdsakus. „Esu susidūręs su žaliaisiais jūros vėžliais ir raudonaisiais jūros vėžliais, dedančiais kiaušinius, bet šį kartą mane nustebino, kokie maži buvo atspaudai. Sekdamas pėdsakais, jis aptiko vieną jūrinį vėžlį, užsiėmusį naujai padėtų kiaušinių palaidojimu smėlyje. Jūrinis vėžlys yra atpažįstamas iš būdingo dantyto kiauto galo.

Tą naktį bangos buvo tylios ir ramios. Tokumura liko netoliese ir prižiūrėjo vėžlį, kol ji saugiai grįš į jūrą.

Jūros vėžlys vanagas yra įtrauktas į nykstančią vietą, IB kategorija Aplinkos ministerijos Raudonajame sąraše. Palyginti su žaliaisiais ir raudonaisiais jūros vėžliais, jūriniai vėžliai Okinavoje retai matomi dedantys kiaušinius.

(Į anglų kalbą vertė T&CT ir Ellen Huntley)

Eikite į japonų kalbą



Ankstesnis straipsnis:Okinavos prefektūros asamblėja priėmė protesto rezoliuciją po JAV armijos PFOS nutekėjimo avarijos
Kitas straipsnis:Kodėl reperio Bad Bunny daina Yonaguni peržiūrėta daugiau nei 200 mln. Yonaguni rotušės pareigūnai stebisi

[Similar Articles]


Leave a Comment

Your email address will not be published.